Seeking Sanctuary Read online

  Dedication

  For Donna Leon

  Contents

  Dedication

  Prologue

  Chapter One

  Chapter Two

  Chapter Three

  Chapter Four

  Chapter Five

  Chapter Six

  Chapter Seven

  Chapter Eight

  Chapter Nine

  Chapter Ten

  Chapter Eleven

  Chapter Twelve

  Chapter Thirteen

  Chapter Fourteen

  About the Author

  Also by Frances Fyfield

  Copyright

  About the Publisher

  PROLOGUE

  (Documents in the possession of K. McQ., E. Smith and one other, viz, one draft will and one final version, for dispersal as and when necessary.)

  Document 1

  DRAFT WILL

  Dear Smith, I’m returning the draft will, with explanatory notes. I wish to die very soon, so get on with it, I can’t stand it any more. If I die and someone comes for me, I’d rather it was Satan than God.

  THIS IS THE LAST WILL AND TESTAMENT of me, Theodore Calvert. (With bugger all to show for myself except a house, a friend and an obscene amount of money. Everything else is lost.)

  1. I hereby revoke all other wills and testamentary dispositions made by me, prior to the date of this, my last will. (Fifteen, at the last count.)

  2. I appoint E. Smith, solicitor, to be the executor and trustee of this my will, with power to appoint an additional executor and trustee if he thinks fit.

  3. I wish to be cremated. (I mean, burned to a crisp after death, without prayers of any kind, and my ashes thrown in the face of the nearest priest to show my contempt.)

  4. The said E. Smith, or any executor or trustee whosoever he shall appoint, engaged in a legal capacity, shall be paid all usual professional charges for work or business done in proving my will or in the execution of or in connection with the trust thereof, including work or business of a professional nature which a trustee could do personally. (Blah, blah, blah.)

  5. I leave the following specific bequests:

  To Kay McQuaid, the sum of £20,000 per annum, as long as she is resident in my house. (Is that enough? She never did me a bad turn, did she? Or did she? Only person I trust, anyway.)

  6. SUBJECT TO AND AFTER PAYMENT of my just debts, funeral and testamentary expenses, I GIVE, DEVISE AND BEQUEATH all my real and personal estate whatsoever and wheresoever not otherwise disposed of by this my will, inclusive of anything I might stand to inherit, unto my trustees upon trust to sell, call in and convert the same into money, with power to postpone the sale, calling and conversion thereof as long as they shall in their absolute discretion think fit. (Blah, blah, blah.) My trustees shall hold the net proceeds of sale, calling and conversion upon trust for a period of two years after my death, paying any existing standing orders specified in the addendum to this my will, in the meantime. (Blah.)

  7. I GIVE, DEVISE AND BEQUEATH the proceeds of the said trust fund to my two daughters, to be shared between them equally ON CONDITION THAT for the aforesaid period of two years, they remain free of SIN. (No, I do not mean they should obey the ten commandments and all that crap of the catechism of their mother’s ghastly church. I mean real SIN. I want them to blaspheme, dance on graves, do sloth, gluttony and wildness, but you said I couldn’t make it a condition. Conditions have to be negative. I wish them to be Cude and rebellious and even disgusting. I don’t believe in SIN, but I want them to know what the avoidance of it involves. I wish them ANYTHING but their mother’s destructive piety.)

  For the purposes of this my will, SIN is hereby defined as INCEST, CRUELTY and TREACHERY. The commission of the sin will be self-evident. (Your advice to limit it. This is not a random selection. I can’t think of anything worse than the categories I’ve described, except murder, and all these involve murder of the soul. These are the sins of which I was accused, always in the name of God, by my wife, and the only ones I have never committed. Gettit?)

  8. IN THE EVENT of either of my daughters being discovered to have been in the commission of any of the aforesaid variations of SIN, the bequest to them fails and the residue of my estate shall pass to Jack McQuaid, absolutely. (Why? You idiot, why? Because it might, just might, redeem him, and if not, it may as well go to the devil as anywhere else.)

  Signed by the said THEODORE CALVERT as his last will in the presence of us both present at the same time who in his presence and in the presence of each other have hereunto subscribed our names as witnesses.

  (Don’t ask why, Smith. I am going away into that dark night and shall be gone for a long time. Grief kills me. Just do as I ask, for Godsakes. I don’t mean for GOD’S SAKE. NOTHING is for God’s sake. I HATE GOD, I hate God . . . I hate that Christ and all his shoddy saints. I hate the level to which my daughters are reduced. I hate the God of my wife, a perverted, obsessive Christian who raised my children steeped in holiness, cocooned and stole them from me, taught them to hate me, and I hate the Church, which moulded her madness and fear of the devil. And taught me, thereby, what hell is like. It is losing the recognition of your own flesh and blood and having them revile you. It is the knowledge of hatred and impotence and heartbreak, being useless and watching your children wasting their lives. It is being eaten alive with love and regret. Hell is HERE.

  Send this back quickly. I want to die.

  Document 2

  FINAL VERSION

  This is the Last Will and Testament of me, Theodore Calvert.

  1. I hereby revoke all other wills and testamentary dispositions made by me.

  2. I hereby appoint E. Smith, solicitor, to be the executor and trustee of this my will, with power to appoint an additional executor and trustee if he thinks fit.

  3. I wish to be cremated.

  4. The said E. Smith, or any executor or trustee whosoever he shall appoint, engaged in a legal capacity, shall be paid all usual professional charges for work or business done in proving my will or in the execution of or in connection with the trust thereof, including work or business of a professional nature which a trustee could do personally.

  5. I leave the following specific bequest: To Kay McQuaid, the sum of £20,000 and the residency of my house for two years.

  6. SUBJECT TO AND AFTER PAYMENT of my just debts, funeral and testamentary expenses, I GIVE, DEVISE AND BEQUEATH all my real and personal estate whatsoever and wheresoever not otherwise disposed of by this my will, inclusive of anything I might stand to inherit, unto my trustees upon trust to sell, call in and convert the same into money, with power to postpone the sale, calling in and conversion thereof as long as they shall in their absolute discretion think fit. My trustees shall hold the net proceeds of sale, calling in and conversion upon trust for a period of two years after my death, paying any existing standing orders during the meantime.

  7. I GIVE, DEVISE AND BEQUEATH the proceeds of the said trust fund to my two daughters to be shared between them, equally, ON CONDITION THAT for the aforesaid period of two years, they shall both remain free of SIN. For the purpose of this my will, SIN is hereby defined as INCEST, CRUELTY AND TREACHERY. The commission of the sin will be self-evident.

  8. IN THE EVENT of either of my daughters being discovered to have been in the commission of any of the aforesaid variations of SIN, the bequest to them shall fail and the residue of my estate shall pass to Jack McQuaid, on sufficient proof of his identity, absolutely.

  Signed by the said THEODORE CALVERT as his last will, in the presence of us both present at the same time, who in his presence and in the presence of each other have hereunto subscribed our names as witnesses.

  CHAPTER ONE

  Honour the
Lord your God

  The convent chapel was as warm as a hospital ward.The climate inside was humid with a series of scents, wilting flowers, disinfectant, damp overcoats, starch from the bright, white chasuble of the Bishop, the odour of sanctity from his hat and the overpowering, choking smell of incense.The receiving of the Eucharist followed a sermon lacking either real conviction or sincerity. Anna Calvert watched the row of nuns waiting to receive the Sacrament before resuming their places on the opposite side of the aisle from where she sat, and blew her nose.

  The oldest of the Sisters had died; granted she had died at an age and condition that made death appropriate, a release from discomfort bravely borne and the final stage on a long, narrow pathway to heaven, but it still marked the final breath of a good heart. They were celebrating the death of a woman whose achievements and profound influence the Bishop chose not to mention, and Anna wondered why. It was an occasion for praise, but he seemed to have difficulty in remembering names and elected instead to deliver a homily on the state of the Catholic Church, peppered with dire messages along the lines of how we must all, even the deceased, atone for our sins.

  Anna blew her nose again and eased the damp collar of her blouse from the back of her neck to relieve her own sense of puzzlement. Why was it so airless? The window behind the altar curved gracefully towards the ceiling in as perfect a peak as the Bishop’s hat, shaped to reach out to heaven, and the trees, visible through the glass, making it seem as if they were in a forest of birches. She looked sideways towards her younger sister, Therese, who sat on the other side of the aisle next to the other nuns, looking ridiculously young in their elderly company. Therese, who was also looking towards her with equal anxiety, twiddled her fingers in a minute, secret signal of reassurance and rolled her eyes. Anna ducked her head to hide a smile of relief. Maybe there were some advantages in such a dry, impersonal service that inhibited tears.

  What did the Bishop mean by sins? Sister Jude had been able to define malice, because she was fond of definitions, and she may have made mistakes, but sin was something quite unknown to her, unless humour and irreverence counted, which, judging from the style and content of this miserable, artificial ritual, they did. Good taste and emotion were also notable for their absence. Sister Jude was the aunt of Anna’s late mother, but also a tutor, friend and inspiration, mentor and sufficiently grand, substitute grandmother. She had been a teacher in the real world: she had been a piece of wonder. She had provided stability and wisdom to this small community of Sisters. And, although she might have quarrelled frequently with her great-niece, the only inconsiderate thing she had done was to die when she was still needed, like everyone else had done. Overwhelmed by loss, Anna reminded herself that the act of dying had not been wilful, to use one of Jude’s words. It had merely been a question of everything else but the mind wearing out.

  The old Sisters stood in a row, heads bowed, hands clasped in the attitude of servants, looking like a set of tearless statues. It was a drab occasion, Anna thought with a spurt of despair; dry and drab. No weeping or wailing, the only gnashing of teeth her own. Formulaic, taped music, dull prayers intoned dully, no sense of occasion or grief. Service number 52, as bland and impersonal as breakfast cereal, peculiarly loveless and as such, an aid to self-control.

  The heat exaggerated the scent of the lilies she had provided, left overnight in the chapel along with the body in the coffin and now almost dead, while tiny Sister Jude, her most consistent if critical friend, despite a difference of fifty years, began to putrefy. There had been no substance in those bones and no sin, either. The drone of prayer failed to do justice either to the dead or to the unspoilable dimensions of the chapel. For the sake of the living, Anna swallowed the thistle of tears.

  They crowded out from the soft light inside and spilled, politely, through the building and out into the road at the front, single file through the narrow door. Therese joined her. She tucked a stray strand of Anna’s hair behind her ear and Anna did the same for her, before they linked elbows tightly as they walked to the funeral cars. The rough material of Therese’s long-sleeved tunic felt warm against Anna’s skin. She squeezed her arm gratefully and felt the pressure returned. The cemetery was miles away. They sat in one of three sumptuous vehicles, which looked suitable for the carriage of a visiting pope, and watched the rain form into glistening drops against the windows. Admiring glances were cast at the two blonde girls, so indisputably sisters, sitting calmly with their fingers interlaced, intensely proud of one another. They united to put at ease the two ex-pupils and a relative of the deceased from the unknown side of the family they had never met, all conscientious Catholics complimenting the service and applauding the presence of the Bishop.

  The route out to the suburbs and beyond was long and ugly, a last tedious journey in search of the appropriate cemetery for the exclusive use of those of the faith.

  ‘She might have preferred a field,’ Anna murmured to Therese.

  ‘She’d have loved this upholstery,’ Therese said, both of them suppressing a sudden desire to giggle, which seemed to go with the occasion. The funeral cortège passed the wire fencing surrounding an industrial complex and then the cars wound uphill to the cemetery with its view of the wire fences beneath and the grey sky beyond. Anna did not want her to be buried here. It seemed the final indignity to be interred among everlasting flowers on graves to the mumble of prayers by rote in that condescending idiom, which had begun to enrage her.

  The words at the graveside were as neutral as those indoors and there was a rule that governed funerals, dictating that it should always rain and that all persons present should behave with a shifty stiffness as if under suspicion themselves. They gathered round the hole in the ground as the coffin was lowered and water sprinkled upon it from a plastic bottle by the deputy substituted for the Bishop, who had already gone on to another appointment. He intoned the prayers in the manner of one practising fast elocution by reading the telephone directory, and Anna had the urge to fling her piece of earth over the crowd instead of letting it drop on the casket where the other pieces of earth landed with small, thumping sounds as if they were pelting the dead. Shoulder to shoulder with Therese, anger and indignation began to fill her head like a mushroom cloud, until she thought she would explode with it. Therese leant against her.

  Then the contemporaries of Sister Jude, four of the very oldest Sisters, Matilda, Agnes, Joseph and Margaret, with gowns and veils flapping in the wet breeze, suddenly stepped forward in unison. With one accord, led by Margaret, they began to sing.

  Salve, Regina, mater misericordia,

  Vita, dulcedo, et spes nostra salve,

  Ad te clamamus, exules filii hevae.

  Hail, Holy Queen, mother of mercy, hail our life, our sweetness and our hope . . . Thin, reedy, elderly voices of peculiar, wistful beauty. They huddled together, feet planted uncertainly in the muddy earth excavated from the grave, the plainchant wavering, the notes as clear as the chiming of bells, the sound of it spontaneous and pure. Lumpen women, singing to the greater glory of God, with lungs and hearts and soul. O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria . . .

  For a moment, Anna knew them.

  They both wept, she and Therese, in each other’s arms, with their feet rooted into damp grass, weeping as if it would never end. Weeping in loss and bewilderment, while Anna also wept with sheer frustration, because from beyond her grave, Sister Jude had done it again. Set the hound of heaven upon her again: she could hear the beast baying and Jude’s light recitation of her favourite poem, echoing behind the singing. I fled Him, down the nights and down the days; I fled Him down the arches of the years; I hid from Him . . . The sound died on the air. The noise of distant traffic intruded, subduing the slighter sounds of flourished handkerchiefs, shuffling feet and grief.

  ‘You remember that poem she liked so much?’ Anna mumbled to Therese. ‘Say you do.’

  ‘Course I do,’Therese said, into her ear. ‘Yes, I do.’

  From tho
se strong feet that followed, followed after . . .

  They beat – and a Voice beat

  More instant than the feet –

  ‘All things betrayest thee, who betrayest Me.’

  Therese’s hand on her shoulder moved to stroke the back of her neck, reluctant to let her go.

  ‘Just keep saying it, Anna. Say it again and again. It’s a good one. Will you be all right?’

  ‘Yes. We have to be, don’t we?’

  ‘We should be used to it by now. Us dear little orphans. Poor little us.’

  Anna smiled slightly at that, dashed at the tears on her face with a fist, leaving a red mark on her cheek. The mocking of any suggestion of self-pity was a running joke between them.

  ‘Hey, sis, less of the little. I suppose you’re going back with the old crows?’

  ‘I must. Sister Joseph is beside herself . . . you understand?’

  ‘Course I do. Don’t worry.’

  ‘You won’t come in for lunch?’

  ‘You know I won’t. Take care, love.’

  Anna did understand. Therese was her real sister, but the Sisters were her family now, as they had been for over a year, and all the same the priorities hurt like a blister. So much that she found she was murmuring that wretched poem with imperfect memory as the car to which she was directed filled and the occupants shrank away from her. A pretty little girl who muttered words to herself and manufactured an inane grin.

  ‘Sorry,’ she gabbled with manic cheerfulness. ‘I was trying to remember her favourite poem. About God chasing a soul all over the world . . . She made me learn it off by heart. Do you know it? And isn’t the Bishop a SILLY OLD FART?’

  A parishioner patted her hand, in pretended understanding. After all, the dear deceased had never distinguished in life between the mad and the sane, and it was better to follow that good example than be shocked. The sun broke through and the group of four eased themselves into platitudes as they drove back, with Anna hunched in the corner, disturbingly silent. She slipped out of the car without farewells as it came to a halt beside the narrow door, ran to the end of the road and disappeared, knowing with a flush of humiliation how they would see her now. A strange, spoiled child, they said. How old was she? Twenty-two, apparently, looking fifteen. Such a small girl. A little touched in the head, maybe.